메뉴보기

POWER ENGLISH (중급 영어회화) MY 공유하기

본방: FM 월~토 오전 7시 40분~8시 | 재방: FM 월~토 익일 오전 0시~0시 20분, 반디 외국어2 수시 재방


  • 본방: FM 월~토 오전 7시 40분~8시 | 재방: FM 월~토 익일 오전 0시~0시 20분, 반디 외국어2 수시 재방

방송 받아쓰기

HOME > 방송 받아쓰기

9/30 chitchat / It's on the house

작성자
곽*우 (smz****)
작성일
2019.09.30 10:36
조회수
157
SNS 공유하기.. kakaostory facebook band naver blog twitter

Is it already the last day of September? 

yeah it's a last day and now it's October and soon the end of the year and __ 2021

2021? you just skipped two years


I don't know it's just come and alright so anyway

Did you have a good weekend?

I... yes! I had an OK weekend.

you had an OK weekend. alright well that's good

every weekend can't be like exciting /of course x2/


well of course on Monday, we have our food day

and we're going to talk about something being on the house

and so in Korea, there is a Konglish Expression 'service' yeah 

that's definitely Konglish


you don't wanna say that outside of Korea

No

it makes no sense

No no it absolutely so... service's not it. it's on the house.


we'll pay for it. right? so it's gratis  right?

it's for free. paid for by the business

yeah.. and usually if you find a problem with your meal and they wanna apologize. they basically say 'oh It's on the house'


yes so they could actually pay for your wh.ole meal or they could give you with dessert for free. right?

I've had that too. so it's like 'oh we're sorry we found a, you know, bug in your salad. here it's a free dessert. it's on the house'


yeah. exactly or like yeah.. I went to.. I was at a hotel and the spaghetti had like hair, yeah and so then they were like oh~ you know. yeah /it's like we're sorry/ 'please I'll give you another one' we barely like started eating it so 아까워.

but what can we do? right?


I would just eat all of it

hahaha. eat all of it and then like 'oh there's a piece.. there is a hair'

it's just a hair

oh~ okay


okay but it... something is on the house is.. again

we're talking about food today as we said cuz. it's Monday

but we also have our Podcast where that we're gonna start up this week with... and that's one of our power expressions



다음글
10/1 chitchat / Australia : vacation of a lifetime
이전글
9/28 chitchat / The most popular baby names in the US
댓글 입력 폼

1

0 / 250 bytes  [댓글 작성수 : 0 / 9999]
등록
  • every weekend can't be.. I've had that too. this spaghetti had like hair.

    EBS 노*지 2019.09.30 13:16 신고